Start the story 8 pictures

Lut (Lot) peace be upon him

Draft for review: not yet checked by a scholar.

Allah gave him judgement and knowledge, and saved him from the town that did evil deeds

Sources
  • Al-Anbiyaa 21:74
    وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤
    And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74)
    Al-Anbiyaa 21:74 · Saheeh International

In 10 seconds

He called his people to fear Allah and stop their evil deeds, but they wanted him out. Allah saved him and his family, except his wife, and destroyed the town.

Sources
  • Ash-Shu'araa 26:161–164
    إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
    When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
    Ash-Shu'araa 26:161–164 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:80
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠
    And [We had sent] Lot when he said to his people, "Do you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds [i.e., peoples]? (80)
    Al-A'raaf 7:80 · Saheeh International
  • Al-Anbiyaa 21:74
    وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤
    And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74)
    Al-Anbiyaa 21:74 · Saheeh International
  • An-Naml 27:56–57
    ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٥٧
    But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56) So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind. (57)
    An-Naml 27:56–57 · Saheeh International
  • Hud 11:82
    فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢
    So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82)
    Hud 11:82 · Saheeh International

Story in 1 minute

Start the story 8 pictures
Read the story as a list
  1. Lut (Lot), peace be upon him, believed Ibrahim (Abraham), peace be upon him. Allah saved them both and brought them to the land He had blessed.

    Lut (Lot), peace be upon him, believed Ibrahim (Abraham), peace be upon him. Allah saved them both and brought them to the land He had blessed.

    • Al-Ankaboot 29:26
      ۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٢٦
      And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise." (26)
      Al-Ankaboot 29:26 · Saheeh International
    • Al-Anbiyaa 21:71
      وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ٧١
      And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples]. (71)
      Al-Anbiyaa 21:71 · Saheeh International
  2. Allah sent Lut to his people, the people of a town who did evil deeds. He called them to fear Allah, and asked them for no payment.

    Allah sent Lut to his people, the people of a town who did evil deeds. He called them to fear Allah, and asked them for no payment.

    • As-Saaffaat 37:133
      وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٣
      And indeed, Lot was among the messengers. (133)
      As-Saaffaat 37:133 · Saheeh International
    • Ash-Shu'araa 26:160–164
      كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
      The people of Lot denied the messengers (160) When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
      Ash-Shu'araa 26:160–164 · Saheeh International
    • Al-Anbiyaa 21:74
      وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤
      And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74)
      Al-Anbiyaa 21:74 · Saheeh International
  3. His people refused, and wanted to drive out Lut's family for being people who kept themselves pure! So Lut prayed to his Lord to save him and his family.

    His people refused, and wanted to drive out Lut's family for being people who kept themselves pure! So Lut prayed to his Lord to save him and his family.

    • Ash-Shu'araa 26:160
      كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠
      The people of Lot denied the messengers (160)
      Ash-Shu'araa 26:160 · Saheeh International
    • An-Naml 27:56
      ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦
      But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56)
      An-Naml 27:56 · Saheeh International
    • Ash-Shu'araa 26:167–169
      قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧ قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩
      They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167) He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169)
      Ash-Shu'araa 26:167–169 · Saheeh International
  4. Then Allah sent angels, who came to Lut as guests. He was worried for them, and said it was a hard day.

    Then Allah sent angels, who came to Lut as guests. He was worried for them, and said it was a hard day.

    • Hud 11:77
      وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ٧٧
      And when Our messengers, [the angels], came to Lot, he was anguished for them and felt for them great discomfort[568] and said, "This is a trying day." (77)
      Translation notes[568] Prophet Lot feared for the safety and honor of his guests.
      Hud 11:77 · Saheeh International
    • Al-Ankaboot 29:33
      وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
      And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
      Translation notes[1132] See footnote to 11:77.
      Al-Ankaboot 29:33 · Saheeh International
    • Al-Hijr 15:68
      قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨
      [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68)
      Al-Hijr 15:68 · Saheeh International
  5. When his people came, he defended his guests and told his people to fear Allah, wishing he had strength to stop them, or a strong support to take refuge in.

    When his people came, he defended his guests and told his people to fear Allah, wishing he had strength to stop them, or a strong support to take refuge in.

    • Al-Hijr 15:67–69
      وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ٦٧ قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ٦٩
      And the people of the city came rejoicing.[680] (67) [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68) And fear Allāh and do not disgrace me." (69)
      Translation notes[680] At the news of Lot's visitors.
      Al-Hijr 15:67–69 · Saheeh International
    • Hud 11:80
      قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ٨٠
      He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support." (80)
      Hud 11:80 · Saheeh International
  6. The angels told Lut they were messengers from his Lord; his people would not reach him. The Prophet Muhammad ﷺ said Lut was indeed taking refuge in a strong support.

    The angels told Lut they were messengers from his Lord; his people would not reach him. The Prophet Muhammad ﷺ said Lut was indeed taking refuge in a strong support.

    • Hud 11:81
      قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
      They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
      Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
      Hud 11:81 · Saheeh International
    • Sahih al-Bukhari 3372 (opens in a new tab)
    • Sahih Muslim 151a (opens in a new tab)
  7. The angels told Lut to leave at night with his family, and no one was to look back. Allah saved them before dawn, except his wife, who did not believe.

    The angels told Lut to leave at night with his family, and no one was to look back. Allah saved them before dawn, except his wife, who did not believe.

    • Hud 11:81
      قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
      They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
      Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
      Hud 11:81 · Saheeh International
    • Al-Hijr 15:65
      فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ٦٥
      So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded." (65)
      Al-Hijr 15:65 · Saheeh International
    • Al-Qamar 54:34
      إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤
      Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34)
      Al-Qamar 54:34 · Saheeh International
    • At-Tahrim 66:10
      ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ١٠
      Allāh presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them,[1710] so they [i.e., those prophets] did not avail them from Allāh at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter." (10)
      Translation notes[1710] In the matter of religion.
      At-Tahrim 66:10 · Saheeh International
  8. At sunrise, Allah turned the town upside down and rained stones on it. He left some of it as a clear sign for people who think.

    At sunrise, Allah turned the town upside down and rained stones on it. He left some of it as a clear sign for people who think.

    • Al-Hijr 15:73–74
      فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ٧٣ فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ٧٤
      So the shriek[682] seized them at sunrise. (73) And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay. (74)
      Translation notes[682] See footnote to 11:67.
      Al-Hijr 15:73–74 · Saheeh International
    • Hud 11:82
      فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢
      So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82)
      Hud 11:82 · Saheeh International
    • Al-Ankaboot 29:35
      وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٣٥
      And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (35)
      Al-Ankaboot 29:35 · Saheeh International

Lut (Lot), peace be upon him

Card 1 of 8

Lut (Lot), peace be upon him, believed Ibrahim (Abraham), peace be upon him. Allah saved them both and brought them to the land He had blessed.

Lut (Lot), peace be upon him, believed Ibrahim (Abraham), peace be upon him. Allah saved them both and brought them to the land He had blessed.

Tap Next or the picture to go on

Sources
  • Al-Ankaboot 29:26
    ۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٢٦
    And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise." (26)
    Al-Ankaboot 29:26 · Saheeh International
  • Al-Anbiyaa 21:71
    وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ٧١
    And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples]. (71)
    Al-Anbiyaa 21:71 · Saheeh International
Report a mistake

Story quiz

Which prophet did Lut, peace be upon him, believe at the start of the story?

What we learn

  • Allah is our strong support

    Sources
  • Allah rewards those who are grateful

    Sources
    • Al-Qamar 54:34–35
      إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤ نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥
      Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35)
      Al-Qamar 54:34–35 · Saheeh International
  • Staying pure, even if people blame you for it

    Sources
    • An-Naml 27:56
      ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦
      But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56)
      An-Naml 27:56 · Saheeh International
    • Al-A'raaf 7:82
      وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٨٢
      But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure." (82)
      Al-A'raaf 7:82 · Saheeh International

The full chapter

Simplified from Ibn Kathir's Stories of the Prophets. Every paragraph shows its sources.

His lineage and his standing

Reported by scholars

According to Ibn Kathir, Lut (Lot), peace be upon him, was the nephew of Ibrahim (Abraham), peace be upon him. He says Lut moved away from his uncle's settlement with his uncle's instruction and permission, and settled in the city of Sadum in the Ghawr of Zughar, the chief town of that area, with land, farms and villages attached to it.

Sources

Lut believed Ibrahim, and Allah saved Ibrahim and Lut and brought them to the land He had blessed for all peoples. Allah made Lut one of the messengers and named him among the prophets He favoured above all people. He gave him judgement and knowledge, saved him from the town that did evil deeds, and admitted him into His mercy, for he was one of the righteous.

Sources
  • Al-Ankaboot 29:26
    ۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٢٦
    And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise." (26)
    Al-Ankaboot 29:26 · Saheeh International
  • Al-Anbiyaa 21:71
    وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ٧١
    And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples]. (71)
    Al-Anbiyaa 21:71 · Saheeh International
  • As-Saaffaat 37:133
    وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٣
    And indeed, Lot was among the messengers. (133)
    As-Saaffaat 37:133 · Saheeh International
  • Al-An'aam 6:86
    وَإِسْمَـٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٦
    And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds. (86)
    Al-An'aam 6:86 · Saheeh International
  • Al-Anbiyaa 21:74–75
    وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤ وَأَدْخَلْنَـٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ٧٥
    And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74) And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous. (75)
    Al-Anbiyaa 21:74–75 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/258 (opens in a new tab)

Allah tells the story of Lut and his people in many surahs of the Qur'an, and also mentions them alongside the people of Nuh (Noah), peace be upon him, 'Ad and Thamud.

Sources
  • Al-A'raaf 7:80
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠
    And [We had sent] Lot when he said to his people, "Do you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds [i.e., peoples]? (80)
    Al-A'raaf 7:80 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:82–84
    وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٨٢ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٨٣ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ٨٤
    But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure." (82) So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers]. (83) And We rained upon them a rain [of stones]. Then see how was the end of the criminals. (84)
    Al-A'raaf 7:82–84 · Saheeh International
  • Hud 11:69–77
    وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ٦٩ فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ٧٠ وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ٧١ قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ٧٢ قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ٧٣ فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ٧٤ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ٧٥ يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَآ ۖ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ٧٦ وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ٧٧
    And certainly did Our messengers [i.e., angels] come to Abraham with good tidings; they said, "Peace." He said, "Peace," and did not delay in bringing [them] a roasted calf. (69) But when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension.[563] They said, "Fear not. We have been sent to the people of Lot." (70) And his wife was standing, and she smiled.[564] Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob. (71) She said, "Woe to me![565] Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing!" (72) They said, "Are you amazed at the decree of Allāh? May the mercy of Allāh and His blessings be upon you, people of the house. Indeed, He is Praiseworthy and Honorable." (73) And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue [i.e., plead] with Us[566] concerning the people of Lot. (74) Indeed, Abraham was forbearing, grieving[567] and [frequently] returning [to Allāh]. (75) [The angels said], "O Abraham, give up this [plea]. Indeed, the command of your Lord has come, and indeed, there will reach them a punishment that cannot be repelled." (76) And when Our messengers, [the angels], came to Lot, he was anguished for them and felt for them great discomfort[568] and said, "This is a trying day." (77)
    Translation notes[563] Traditionally, if a guest refused to eat, it meant that he harbored ill will toward the host or intended him harm. [564] In pleasure at the news of the forthcoming punishment of the evil people who denied Prophet Lot (upon him be peace). [565] An expression of surprise and amazement. [566] i.e., with Our angels. [567] i.e., sighing or moaning during supplication out of grief for people and fear of Allāh. [568] Prophet Lot feared for the safety and honor of his guests.
    Hud 11:69–77 · Saheeh International
  • Hud 11:80–83
    قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ٨٠ قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١ فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ٨٣
    He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support." (80) They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81) So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82) Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far. (83)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:80–83 · Saheeh International
  • Al-Hijr 15:51–77
    وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ٥١ إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ٥٢ قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ٥٣ قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ٥٤ قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ٥٥ قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ٥٦ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٥٧ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٥٨ إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ٥٩ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٦٠ فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ٦١ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ٦٢ قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَـٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ٦٣ وَأَتَيْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ٦٤ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ٦٥ وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ٦٦ وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ٦٧ قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ٦٩ قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠ قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ٧١ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ٧٢ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ٧٣ فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ٧٤ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ٧٥ وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ٧٦ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ٧٧
    And inform them about the guests of Abraham, (51) When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful [i.e., apprehensive] of you." (52) [The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy." (53) He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?" (54) They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing." (55) He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?" (56) [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (57) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals, (58) Except the family of Lot; indeed, we will save them all (59) Except his wife." We [i.e., Allāh] decreed that she is of those who remain behind.[679] (60) And when the messengers came to the family of Lot, (61) He said, "Indeed, you are people unknown." (62) They said, "But we have come to you with that about which they were disputing, (63) And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful. (64) So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded." (65) And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning. (66) And the people of the city came rejoicing.[680] (67) [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68) And fear Allāh and do not disgrace me." (69) They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?" (70) [Lot] said, "These are my daughters[681] - if you would be doers [of lawful marriage]." (71) By your life, [O Muḥammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. (72) So the shriek[682] seized them at sunrise. (73) And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay. (74) Indeed in that are signs for those who discern. (75) And indeed, they [i.e., those cities] are [situated] on an established road. (76) Indeed in that is a sign for the believers. (77)
    Translation notes[679] For having collaborated with the evildoers. [680] At the news of Lot's visitors. [681] i.e., the women of his community who were lawful for marriage. [682] See footnote to 11:67.
    Al-Hijr 15:51–77 · Saheeh International
  • Ash-Shu'araa 26:160–164
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
    The people of Lot denied the messengers (160) When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
    Ash-Shu'araa 26:160–164 · Saheeh International
  • Ash-Shu'araa 26:167–175
    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧ قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩ فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٧٠ إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ١٧١ ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٧٢ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ١٧٣ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ١٧٤ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ١٧٥
    They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167) He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169) So We saved him and his family, all, (170) Except an old woman[1058] among those who remained behind. (171) Then We destroyed the others. (172) And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. (173) Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers. (174) And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful. (175)
    Translation notes[1058] Lot's wife, who had collaborated with the evildoers.
    Ash-Shu'araa 26:167–175 · Saheeh International
  • An-Naml 27:56–58
    ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٥٧ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ٥٨
    But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56) So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind. (57) And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. (58)
    An-Naml 27:56–58 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:28
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٢٨
    And [mention] Lot, when he said to his people, "Indeed, you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds. (28)
    Al-Ankaboot 29:28 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:30–35
    قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ٣٠ وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ٣١ قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢ وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣ إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ٣٤ وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٣٥
    He said, "My Lord, support me against the corrupting people." (30) And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings,[1131] they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers." (31) [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32) And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33) Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient." (34) And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (35)
    Translation notes[1131] Of the birth of Isaac and his descendant, Jacob. [1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:30–35 · Saheeh International
  • As-Saaffaat 37:133–138
    وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٣ إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٣٤ إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ١٣٥ ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٣٦ وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ١٣٧ وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ١٣٨
    And indeed, Lot was among the messengers. (133) [So mention] when We saved him and his family, all, (134) Except an old woman [i.e., his wife] among those who remained [with the evildoers]. (135) Then We destroyed the others. (136) And indeed, you pass by them in the morning (137) And at night. Then will you not use reason? (138)
    As-Saaffaat 37:133–138 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat 51:31–37
    ۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٣١ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٣٢ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ٣٣ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤ فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ٣٦ وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ٣٧
    [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (31) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals[1541] (32) To send down upon them stones of clay, (33) Marked in the presence of your Lord for the transgressors." (34) So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. (35) And We found not within them other than a [single] house of Muslims.[1542] (36) And We left therein a sign for those who fear the painful punishment. (37)
    Translation notes[1541] i.e., those who defied Lot (upon him be peace). [1542] i.e., Lot and his family, excepting his wife.
    Adh-Dhaariyat 51:31–37 · Saheeh International
  • Al-Qamar 54:33–40
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ٣٣ إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤ نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥ وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ٣٦ وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ٣٧ وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ٣٨ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ٣٩ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ٤٠
    The people of Lot denied the warning. (33) Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35) And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning. (36) And they had demanded from him his guests, but We obliterated their eyes, [saying], "Taste My punishment and warning." (37) And there came upon them by morning an abiding punishment. (38) So taste My punishment and warning. (39) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember? (40)
    Al-Qamar 54:33–40 · Saheeh International
  • At-Tawba 9:70
    أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَٰهِيمَ وَأَصْحَـٰبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتِ ۚ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ٧٠
    Has there not reached them the news of those before them - the people of Noah and [the tribes of] ʿAad and Thamūd and the people of Abraham and the companions [i.e., dwellers] of Madyan and the towns overturned?[492] Their messengers came to them with clear proofs. And Allāh would never have wronged them, but they were wronging themselves. (70)
    Translation notes[492] i.e., those to which Lot was sent and which earned for themselves Allāh's punishment. See 11:82-83.
    At-Tawba 9:70 · Saheeh International
  • Al-Hajj 22:42–43
    وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ٤٢ وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ٤٣
    And if they deny you, [O Muḥammad] - so, before them, did the people of Noah and ʿAad and Thamūd deny [their prophets], (42) And the people of Abraham and the people of Lot (43)
    Al-Hajj 22:42–43 · Saheeh International
  • Saad 38:12–13
    كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ١٢ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ١٣
    The people of Noah denied before them, and [the tribe of] ʿAad and Pharaoh, the owner of stakes,[1322] (12) And [the tribe of] Thamūd and the people of Lot and the companions of the thicket [i.e., people of Madyan]. Those are the companies.[1323] (13)
    Translation notes[1322] By which he tortured people. [1323] That were defeated, among whom will be the disbelievers of Quraysh and others.
    Saad 38:12–13 · Saheeh International
  • Qaaf 50:12–13
    كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ١٢ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍ١٣
    The people of Noah denied before them,[1526] and the companions of the well[1527] and Thamūd (12) And ʿAad and Pharaoh and the brothers [i.e., people] of Lot (13)
    Translation notes[1526] i.e., before the disbelievers of Makkah. [1527] See footnote to 25:38.
    Qaaf 50:12–13 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/255–259 (opens in a new tab)
وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤ وَأَدْخَلْنَـٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ٧٥
And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74) And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous. (75)
Al-Anbiyaa 21:74–75 · Saheeh International
Report a mistake

His call to his people

Lut's people waylaid travellers and did what is wrong in their gatherings, and they invented an immoral deed that no one in the world had committed before them.

Sources
  • Al-Ankaboot 29:28
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٢٨
    And [mention] Lot, when he said to his people, "Indeed, you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds. (28)
    Al-Ankaboot 29:28 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:80
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠
    And [We had sent] Lot when he said to his people, "Do you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds [i.e., peoples]? (80)
    Al-A'raaf 7:80 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/254 (opens in a new tab)
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/260 (opens in a new tab)

Lut called them to fear Allah and obey His messenger, telling them he was a trustworthy messenger who asked them no payment for his call, and he forbade them the immoral deed. He warned them of Allah's mighty grip, but they disputed the warnings and denied the messengers. Not a single man of his people believed in him; in the whole town there was only one household of Muslims.

Sources
  • Ash-Shu'araa 26:160–164
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
    The people of Lot denied the messengers (160) When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
    Ash-Shu'araa 26:160–164 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:80
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠
    And [We had sent] Lot when he said to his people, "Do you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds [i.e., peoples]? (80)
    Al-A'raaf 7:80 · Saheeh International
  • Al-Qamar 54:33
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ٣٣
    The people of Lot denied the warning. (33)
    Al-Qamar 54:33 · Saheeh International
  • Al-Qamar 54:36
    وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ٣٦
    And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning. (36)
    Al-Qamar 54:36 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat 51:35–36
    فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ٣٦
    So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. (35) And We found not within them other than a [single] house of Muslims.[1542] (36)
    Translation notes[1542] i.e., Lot and his family, excepting his wife.
    Adh-Dhaariyat 51:35–36 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/254 (opens in a new tab)
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/259 (opens in a new tab)

Their only answer was to tell one another to drive Lut's family out of their town, because they were people who kept themselves pure. They threatened to drive him out if he did not stop, and they challenged him to bring them Allah's punishment, if he was telling the truth.

Sources
  • An-Naml 27:56
    ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦
    But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56)
    An-Naml 27:56 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:82
    وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٨٢
    But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure." (82)
    Al-A'raaf 7:82 · Saheeh International
  • Ash-Shu'araa 26:167
    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧
    They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167)
    Ash-Shu'araa 26:167 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/259–260 (opens in a new tab)
Reported by scholars

Ibn Kathir notes that they turned the highest praise into a charge deserving expulsion, driven by nothing but stubbornness. In the end, Allah purified Lut and his family, except his wife, and brought them out of the town in the best way.

Sources

Lut told his people that he detested what they did, and prayed to his Lord to save him and his family from what they did, and to help him against the people who spread corruption.

Sources
  • Ash-Shu'araa 26:168–169
    قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩
    He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169)
    Ash-Shu'araa 26:168–169 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:30
    قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ٣٠
    He said, "My Lord, support me against the corrupting people." (30)
    Al-Ankaboot 29:30 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/257–258 (opens in a new tab)
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/261 (opens in a new tab)
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
The people of Lot denied the messengers (160) When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
Ash-Shu'araa 26:160–164 · Saheeh International
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧ قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167) He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169)
Ash-Shu'araa 26:167–169 · Saheeh International
Report a mistake

The messengers at Ibrahim's, then at Lut's

Allah's messengers, the angels, passed by Ibrahim and gave him the good news of a knowledgeable son. They told him they had been sent to a criminal people: they would destroy the people of that town, for its people were wrongdoers, and send down on them stones of clay.

Sources
  • Hud 11:69–70
    وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ٦٩ فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ٧٠
    And certainly did Our messengers [i.e., angels] come to Abraham with good tidings; they said, "Peace." He said, "Peace," and did not delay in bringing [them] a roasted calf. (69) But when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension.[563] They said, "Fear not. We have been sent to the people of Lot." (70)
    Translation notes[563] Traditionally, if a guest refused to eat, it meant that he harbored ill will toward the host or intended him harm.
    Hud 11:69–70 · Saheeh International
  • Al-Hijr 15:51–58
    وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ٥١ إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ٥٢ قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ٥٣ قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ٥٤ قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ٥٥ قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ٥٦ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٥٧ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٥٨
    And inform them about the guests of Abraham, (51) When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful [i.e., apprehensive] of you." (52) [The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy." (53) He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?" (54) They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing." (55) He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?" (56) [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (57) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals, (58)
    Al-Hijr 15:51–58 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:31
    وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ٣١
    And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings,[1131] they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers." (31)
    Translation notes[1131] Of the birth of Isaac and his descendant, Jacob.
    Al-Ankaboot 29:31 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat 51:31–34
    ۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٣١ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٣٢ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ٣٣ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤
    [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (31) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals[1541] (32) To send down upon them stones of clay, (33) Marked in the presence of your Lord for the transgressors." (34)
    Translation notes[1541] i.e., those who defied Lot (upon him be peace).
    Adh-Dhaariyat 51:31–34 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/255 (opens in a new tab)
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/261 (opens in a new tab)

Ibrahim said that Lut was there. They answered that they knew best who was there: they would save him and his family, except his wife, who was of those who remain behind. Ibrahim pleaded for Lut's people, and Allah praises him as forbearing, tender-hearted and ever turning to Him; but he was told to leave the matter, for his Lord's command had come, and a punishment that cannot be turned back was coming to them.

Sources
  • Al-Ankaboot 29:32
    قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢
    [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32)
    Al-Ankaboot 29:32 · Saheeh International
  • Al-Hijr 15:59–60
    إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ٥٩ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٦٠
    Except the family of Lot; indeed, we will save them all (59) Except his wife." We [i.e., Allāh] decreed that she is of those who remain behind.[679] (60)
    Translation notes[679] For having collaborated with the evildoers.
    Al-Hijr 15:59–60 · Saheeh International
  • Hud 11:74–76
    فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ٧٤ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ٧٥ يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَآ ۖ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ٧٦
    And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue [i.e., plead] with Us[566] concerning the people of Lot. (74) Indeed, Abraham was forbearing, grieving[567] and [frequently] returning [to Allāh]. (75) [The angels said], "O Abraham, give up this [plea]. Indeed, the command of your Lord has come, and indeed, there will reach them a punishment that cannot be repelled." (76)
    Translation notes[566] i.e., with Our angels. [567] i.e., sighing or moaning during supplication out of grief for people and fear of Allāh.
    Hud 11:74–76 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/258 (opens in a new tab)
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/261 (opens in a new tab)

When the messengers came to Lut, he was distressed by their coming and felt helpless on their account, and he said it was a hard day. His people had already forbidden him to host anyone.

Sources
  • Hud 11:77
    وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ٧٧
    And when Our messengers, [the angels], came to Lot, he was anguished for them and felt for them great discomfort[568] and said, "This is a trying day." (77)
    Translation notes[568] Prophet Lot feared for the safety and honor of his guests.
    Hud 11:77 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:33
    وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
    And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
    Translation notes[1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:33 · Saheeh International
  • Al-Hijr 15:70
    قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠
    They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?" (70)
    Al-Hijr 15:70 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/262 (opens in a new tab)
Reported by scholars

The exegetes say that when the angels left Ibrahim, they came to the land of Sadum in the form of young men, as a test from Allah for Lut's people and to establish the proof against them. They asked Lut for hospitality at sunset; he took them for ordinary men, and feared that if he did not host them, someone else would.

Sources
وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ٣١ قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢ وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings,[1131] they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers." (31) [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32) And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
Translation notes[1131] Of the birth of Isaac and his descendant, Jacob. [1132] See footnote to 11:77.
Al-Ankaboot 29:31–33 · Saheeh International
Report a mistake

A hard night

His people came rushing to him; they had been doing evil deeds before this. Lut told them that these were his guests and they should not shame him, told them to fear Allah, said that his daughters were purer for them, and asked whether there was not one right-minded man among them. They answered that he knew they had no claim on his daughters, and that he knew well what they wanted.

Sources
  • Al-Hijr 15:67–71
    وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ٦٧ قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ٦٩ قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠ قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ٧١
    And the people of the city came rejoicing.[680] (67) [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68) And fear Allāh and do not disgrace me." (69) They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?" (70) [Lot] said, "These are my daughters[681] - if you would be doers [of lawful marriage]." (71)
    Translation notes[680] At the news of Lot's visitors. [681] i.e., the women of his community who were lawful for marriage.
    Al-Hijr 15:67–71 · Saheeh International
  • Al-Anbiyaa 21:74
    وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤
    And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74)
    Al-Anbiyaa 21:74 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/263–265 (opens in a new tab)
Reported by scholars

Ibn Kathir explains that when Lut spoke of his daughters, he was directing them to their own wives, who were his daughters in the religious sense, since a prophet is like a father to his community. This is the view of Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, Qatada, al-Suddi and others, and Ibn Kathir says it is the correct one.

Sources

Lut wished he had the strength to resist them, or could take refuge in a strong support. Al-Bukhari and Muslim report that the Prophet ﷺ prayed for Allah's mercy on Lut, and said that he was indeed taking refuge in a strong support.

Sources
Reported by scholars

Ibn Kathir also quotes another version of this hadith, in which the strong support is explained as meaning Allah, Mighty and Majestic, and which says that after Lut, Allah sent no prophet without the strength of his people behind him.

Sources
Reported by scholars

The exegetes and others say that Lut kept his people from entering while the door was shut and they tried to open it to get in, admonishing them and forbidding them from behind the door; when things became desperate, he said the words mentioned above. Allah describes them as wandering blindly in their intoxication, in an oath which Ibn Kathir explains as an oath by the life of His Prophet Muhammad ﷺ.

Sources
  • Al-Hijr 15:72
    لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ٧٢
    By your life, [O Muḥammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. (72)
    Al-Hijr 15:72 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/265–266 (opens in a new tab)

The messengers then told him that they were messengers from his Lord and that his people would not reach him, and told him not to fear or grieve, for they would save him and his family. His people demanded his guests from him, so Allah blotted out their eyes.

Sources
  • Hud 11:81
    قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
    They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:81 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:33
    وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
    And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
    Translation notes[1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:33 · Saheeh International
  • Al-Qamar 54:37
    وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ٣٧
    And they had demanded from him his guests, but We obliterated their eyes, [saying], "Taste My punishment and warning." (37)
    Al-Qamar 54:37 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/266 (opens in a new tab)
قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ٨٠ قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support." (80) They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
Hud 11:80–81 · Saheeh International
Report a mistake

The rescue

The messengers told Lut to set out with his family in a part of the night, to walk behind them, to let none of them look back, and to go where they were commanded. The people's appointed time was the morning, and the morning was near: Allah had decreed that they would be wiped out by morning.

Sources
  • Hud 11:81
    قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
    They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:81 · Saheeh International
  • Al-Hijr 15:65–66
    فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ٦٥ وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ٦٦
    So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded." (65) And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning. (66)
    Al-Hijr 15:65–66 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/266–267 (opens in a new tab)

So Allah saved Lut's family just before dawn, as a blessing from Him (that is how He rewards those who are grateful), and brought out the believers who were in the town.

Sources
  • Al-Qamar 54:34–35
    إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤ نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥
    Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35)
    Al-Qamar 54:34–35 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat 51:35
    فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥
    So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. (35)
    Adh-Dhaariyat 51:35 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:83
    فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٨٣
    So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers]. (83)
    Al-A'raaf 7:83 · Saheeh International
  • Ash-Shu'araa 26:170
    فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٧٠
    So We saved him and his family, all, (170)
    Ash-Shu'araa 26:170 · Saheeh International
  • As-Saaffaat 37:134
    إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٣٤
    [So mention] when We saved him and his family, all, (134)
    As-Saaffaat 37:134 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/255 (opens in a new tab)
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/257–259 (opens in a new tab)
Scholars differ

Lut's wife perished with her people, but accounts differ on how. Some say she stayed behind in the town with them, which Ibn Kathir finds the clearer reading of the verse that makes an exception of her. Others say she set out with her husband and two daughters, but when she heard the Cry she turned back towards her people, and a stone fell on her and joined her to them. The wording of the verse allows both, and Allah knows best.

Sources
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/267–269 (opens in a new tab)
  • Hud 11:81
    قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
    They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:81 · Saheeh International
  • Al-A'raaf 7:83
    فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٨٣
    So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers]. (83)
    Al-A'raaf 7:83 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:32–33
    قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢ وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
    [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32) And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
    Translation notes[1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:32–33 · Saheeh International

Allah made Lut's wife, together with Nuh's wife, an example for those who disbelieve: they were the wives of two of His righteous servants, yet they betrayed them, so their husbands could not help them at all before Allah, and they were ordered to enter the Fire with those who enter it.

Sources
  • At-Tahrim 66:10
    ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ١٠
    Allāh presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them,[1710] so they [i.e., those prophets] did not avail them from Allāh at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter." (10)
    Translation notes[1710] In the matter of religion.
    At-Tahrim 66:10 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/269 (opens in a new tab)
Reported by scholars

Ibn Kathir explains that the two wives betrayed their husbands in religion, by not following them in it, and never in honour, Allah forbid: Ibn Abbas and other leading scholars, early and later, said that no prophet's wife was ever unfaithful to him in honour. Whoever says otherwise, Ibn Kathir adds, has made a grave mistake. Lut's wife followed her people's religion and would tell them about any guests who stayed with Lut; al-Suddi reports that she told them about these guests.

Sources
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤ نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥
Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35)
Al-Qamar 54:34–35 · Saheeh International
Report a mistake

The punishment and the sign that remains

As the sun rose, Allah's command came upon them: the Cry seized them at sunrise, and Allah turned their town upside down and rained on them stones of clay, marked by Allah.

Sources
  • Al-Hijr 15:73–74
    فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ٧٣ فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ٧٤
    So the shriek[682] seized them at sunrise. (73) And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay. (74)
    Translation notes[682] See footnote to 11:67.
    Al-Hijr 15:73–74 · Saheeh International
  • Hud 11:82–83
    فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ٨٣
    So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82) Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far. (83)
    Hud 11:82–83 · Saheeh International
  • Al-Qamar 54:38
    وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ٣٨
    And there came upon them by morning an abiding punishment. (38)
    Al-Qamar 54:38 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat 51:33–34
    لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ٣٣ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤
    To send down upon them stones of clay, (33) Marked in the presence of your Lord for the transgressors." (34)
    Adh-Dhaariyat 51:33–34 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot 29:34
    إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ٣٤
    Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient." (34)
    Al-Ankaboot 29:34 · Saheeh International
  • An-Najm 53:53–54
    وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ٥٣ فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ٥٤
    And the overturned towns[1573] He hurled down (53) And covered them by that which He covered.[1574] (54)
    Translation notes[1573] Whose inhabitants defied Prophet Lot. [1574] i.e., a rain of stones.
    An-Najm 53:53–54 · Saheeh International
  • Ash-Shu'araa 26:172–173
    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٧٢ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ١٧٣
    Then We destroyed the others. (172) And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. (173)
    Ash-Shu'araa 26:172–173 · Saheeh International
  • As-Saaffaat 37:136
    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٣٦
    Then We destroyed the others. (136)
    As-Saaffaat 37:136 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/267–268 (opens in a new tab)

Allah left of it a clear sign for people who reason, and a sign for those who fear the painful punishment; it lies on a road that endures.

Sources
  • Al-Ankaboot 29:35
    وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٣٥
    And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (35)
    Al-Ankaboot 29:35 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat 51:37
    وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ٣٧
    And We left therein a sign for those who fear the painful punishment. (37)
    Adh-Dhaariyat 51:37 · Saheeh International
  • Al-Hijr 15:75–77
    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ٧٥ وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ٧٦ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ٧٧
    Indeed in that are signs for those who discern. (75) And indeed, they [i.e., those cities] are [situated] on an established road. (76) Indeed in that is a sign for the believers. (77)
    Al-Hijr 15:75–77 · Saheeh International
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya 1/270–271 (opens in a new tab)
Reported by scholars

Ibn Kathir says Allah turned the site of those towns into a foul lake of bitter, salty water, whose water and surrounding land are of no use: a sign of Allah's might in punishing, and of His mercy in saving the believers. The verse saying this punishment is not far from the wrongdoers means, he explains, that it is not far from anyone who imitates their deeds; so the wise person who fears his Lord obeys Allah and does not imitate Lut's people.

Sources
فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ٨٣
So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82) Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far. (83)
Hud 11:82–83 · Saheeh International
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٣٥
And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (35)
Al-Ankaboot 29:35 · Saheeh International
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ١٣٧ وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ١٣٨
And indeed, you pass by them in the morning (137) And at night. Then will you not use reason? (138)
As-Saaffaat 37:137–138 · Saheeh International
Report a mistake

Sources on this page

Qur'an

  • Al-An'aam
    6:86
    وَإِسْمَـٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٦
    And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds. (86)
    Al-An'aam 6:86 · Saheeh International
  • Al-A'raaf
    7:80
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠
    And [We had sent] Lot when he said to his people, "Do you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds [i.e., peoples]? (80)
    Al-A'raaf 7:80 · Saheeh International
    7:82
    وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٨٢
    But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure." (82)
    Al-A'raaf 7:82 · Saheeh International
    7:82–84
    وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٨٢ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٨٣ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ٨٤
    But the answer of his people was only that they said, "Evict them from your city! Indeed, they are men who keep themselves pure." (82) So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers]. (83) And We rained upon them a rain [of stones]. Then see how was the end of the criminals. (84)
    Al-A'raaf 7:82–84 · Saheeh International
    7:83
    فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٨٣
    So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers]. (83)
    Al-A'raaf 7:83 · Saheeh International
  • At-Tawba
    9:70
    أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَٰهِيمَ وَأَصْحَـٰبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتِ ۚ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ٧٠
    Has there not reached them the news of those before them - the people of Noah and [the tribes of] ʿAad and Thamūd and the people of Abraham and the companions [i.e., dwellers] of Madyan and the towns overturned?[492] Their messengers came to them with clear proofs. And Allāh would never have wronged them, but they were wronging themselves. (70)
    Translation notes[492] i.e., those to which Lot was sent and which earned for themselves Allāh's punishment. See 11:82-83.
    At-Tawba 9:70 · Saheeh International
  • Hud
    11:69–70
    وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ٦٩ فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ٧٠
    And certainly did Our messengers [i.e., angels] come to Abraham with good tidings; they said, "Peace." He said, "Peace," and did not delay in bringing [them] a roasted calf. (69) But when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension.[563] They said, "Fear not. We have been sent to the people of Lot." (70)
    Translation notes[563] Traditionally, if a guest refused to eat, it meant that he harbored ill will toward the host or intended him harm.
    Hud 11:69–70 · Saheeh International
    11:69–77
    وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ٦٩ فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ٧٠ وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ٧١ قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ٧٢ قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ٧٣ فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ٧٤ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ٧٥ يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَآ ۖ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ٧٦ وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ٧٧
    And certainly did Our messengers [i.e., angels] come to Abraham with good tidings; they said, "Peace." He said, "Peace," and did not delay in bringing [them] a roasted calf. (69) But when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension.[563] They said, "Fear not. We have been sent to the people of Lot." (70) And his wife was standing, and she smiled.[564] Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob. (71) She said, "Woe to me![565] Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing!" (72) They said, "Are you amazed at the decree of Allāh? May the mercy of Allāh and His blessings be upon you, people of the house. Indeed, He is Praiseworthy and Honorable." (73) And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue [i.e., plead] with Us[566] concerning the people of Lot. (74) Indeed, Abraham was forbearing, grieving[567] and [frequently] returning [to Allāh]. (75) [The angels said], "O Abraham, give up this [plea]. Indeed, the command of your Lord has come, and indeed, there will reach them a punishment that cannot be repelled." (76) And when Our messengers, [the angels], came to Lot, he was anguished for them and felt for them great discomfort[568] and said, "This is a trying day." (77)
    Translation notes[563] Traditionally, if a guest refused to eat, it meant that he harbored ill will toward the host or intended him harm. [564] In pleasure at the news of the forthcoming punishment of the evil people who denied Prophet Lot (upon him be peace). [565] An expression of surprise and amazement. [566] i.e., with Our angels. [567] i.e., sighing or moaning during supplication out of grief for people and fear of Allāh. [568] Prophet Lot feared for the safety and honor of his guests.
    Hud 11:69–77 · Saheeh International
    11:74–76
    فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ٧٤ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ٧٥ يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَآ ۖ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ٧٦
    And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue [i.e., plead] with Us[566] concerning the people of Lot. (74) Indeed, Abraham was forbearing, grieving[567] and [frequently] returning [to Allāh]. (75) [The angels said], "O Abraham, give up this [plea]. Indeed, the command of your Lord has come, and indeed, there will reach them a punishment that cannot be repelled." (76)
    Translation notes[566] i.e., with Our angels. [567] i.e., sighing or moaning during supplication out of grief for people and fear of Allāh.
    Hud 11:74–76 · Saheeh International
    11:77
    وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ٧٧
    And when Our messengers, [the angels], came to Lot, he was anguished for them and felt for them great discomfort[568] and said, "This is a trying day." (77)
    Translation notes[568] Prophet Lot feared for the safety and honor of his guests.
    Hud 11:77 · Saheeh International
    11:80
    قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ٨٠
    He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support." (80)
    Hud 11:80 · Saheeh International
    11:80–81
    قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ٨٠ قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
    He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support." (80) They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:80–81 · Saheeh International
    11:80–83
    قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ٨٠ قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١ فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ٨٣
    He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support." (80) They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81) So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82) Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far. (83)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:80–83 · Saheeh International
    11:81
    قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ٨١
    They [the angels] said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord; [therefore], they will never reach you. So set out with your family during a portion of the night[571] and let not any among you look back - except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them. Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not the morning near?" (81)
    Translation notes[571] i.e., sometime before dawn.
    Hud 11:81 · Saheeh International
    11:82
    فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢
    So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82)
    Hud 11:82 · Saheeh International
    11:82–83
    فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ٨٢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ٨٣
    So when Our command came, We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which were] (82) Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far. (83)
    Hud 11:82–83 · Saheeh International
    11:83
    مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ٨٣
    Marked from your Lord. And it [i.e., Allāh's punishment] is not from the wrongdoers [very] far. (83)
    Hud 11:83 · Saheeh International
  • Al-Hijr
    15:51–58
    وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ٥١ إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ٥٢ قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ٥٣ قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ٥٤ قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ٥٥ قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ٥٦ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٥٧ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٥٨
    And inform them about the guests of Abraham, (51) When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful [i.e., apprehensive] of you." (52) [The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy." (53) He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?" (54) They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing." (55) He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?" (56) [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (57) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals, (58)
    Al-Hijr 15:51–58 · Saheeh International
    15:51–77
    وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ٥١ إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ٥٢ قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ٥٣ قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ٥٤ قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ٥٥ قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ٥٦ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٥٧ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٥٨ إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ٥٩ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٦٠ فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ٦١ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ٦٢ قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَـٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ٦٣ وَأَتَيْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ٦٤ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ٦٥ وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ٦٦ وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ٦٧ قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ٦٩ قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠ قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ٧١ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ٧٢ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ٧٣ فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ٧٤ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ٧٥ وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ٧٦ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ٧٧
    And inform them about the guests of Abraham, (51) When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful [i.e., apprehensive] of you." (52) [The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy." (53) He said, "Have you given me good tidings although old age has come upon me? Then of what [wonder] do you inform?" (54) They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing." (55) He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?" (56) [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (57) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals, (58) Except the family of Lot; indeed, we will save them all (59) Except his wife." We [i.e., Allāh] decreed that she is of those who remain behind.[679] (60) And when the messengers came to the family of Lot, (61) He said, "Indeed, you are people unknown." (62) They said, "But we have come to you with that about which they were disputing, (63) And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful. (64) So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded." (65) And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning. (66) And the people of the city came rejoicing.[680] (67) [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68) And fear Allāh and do not disgrace me." (69) They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?" (70) [Lot] said, "These are my daughters[681] - if you would be doers [of lawful marriage]." (71) By your life, [O Muḥammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. (72) So the shriek[682] seized them at sunrise. (73) And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay. (74) Indeed in that are signs for those who discern. (75) And indeed, they [i.e., those cities] are [situated] on an established road. (76) Indeed in that is a sign for the believers. (77)
    Translation notes[679] For having collaborated with the evildoers. [680] At the news of Lot's visitors. [681] i.e., the women of his community who were lawful for marriage. [682] See footnote to 11:67.
    Al-Hijr 15:51–77 · Saheeh International
    15:59–60
    إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ٥٩ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٦٠
    Except the family of Lot; indeed, we will save them all (59) Except his wife." We [i.e., Allāh] decreed that she is of those who remain behind.[679] (60)
    Translation notes[679] For having collaborated with the evildoers.
    Al-Hijr 15:59–60 · Saheeh International
    15:65
    فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ٦٥
    So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded." (65)
    Al-Hijr 15:65 · Saheeh International
    15:65–66
    فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ٦٥ وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ٦٦
    So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded." (65) And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning. (66)
    Al-Hijr 15:65–66 · Saheeh International
    15:67–69
    وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ٦٧ قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ٦٩
    And the people of the city came rejoicing.[680] (67) [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68) And fear Allāh and do not disgrace me." (69)
    Translation notes[680] At the news of Lot's visitors.
    Al-Hijr 15:67–69 · Saheeh International
    15:67–71
    وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ٦٧ قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ٦٩ قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠ قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ٧١
    And the people of the city came rejoicing.[680] (67) [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68) And fear Allāh and do not disgrace me." (69) They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?" (70) [Lot] said, "These are my daughters[681] - if you would be doers [of lawful marriage]." (71)
    Translation notes[680] At the news of Lot's visitors. [681] i.e., the women of his community who were lawful for marriage.
    Al-Hijr 15:67–71 · Saheeh International
    15:68
    قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ٦٨
    [Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me. (68)
    Al-Hijr 15:68 · Saheeh International
    15:70
    قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ٧٠
    They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?" (70)
    Al-Hijr 15:70 · Saheeh International
    15:72
    لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ٧٢
    By your life, [O Muḥammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. (72)
    Al-Hijr 15:72 · Saheeh International
    15:73–74
    فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ٧٣ فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ٧٤
    So the shriek[682] seized them at sunrise. (73) And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay. (74)
    Translation notes[682] See footnote to 11:67.
    Al-Hijr 15:73–74 · Saheeh International
    15:75–77
    إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ٧٥ وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ٧٦ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ٧٧
    Indeed in that are signs for those who discern. (75) And indeed, they [i.e., those cities] are [situated] on an established road. (76) Indeed in that is a sign for the believers. (77)
    Al-Hijr 15:75–77 · Saheeh International
  • Al-Anbiyaa
    21:71
    وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ٧١
    And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples]. (71)
    Al-Anbiyaa 21:71 · Saheeh International
    21:74
    وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤
    And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74)
    Al-Anbiyaa 21:74 · Saheeh International
    21:74–75
    وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ٧٤ وَأَدْخَلْنَـٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ٧٥
    And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient. (74) And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous. (75)
    Al-Anbiyaa 21:74–75 · Saheeh International
  • Al-Hajj
    22:42–43
    وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ٤٢ وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ٤٣
    And if they deny you, [O Muḥammad] - so, before them, did the people of Noah and ʿAad and Thamūd deny [their prophets], (42) And the people of Abraham and the people of Lot (43)
    Al-Hajj 22:42–43 · Saheeh International
  • Ash-Shu'araa
    26:160
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠
    The people of Lot denied the messengers (160)
    Ash-Shu'araa 26:160 · Saheeh International
    26:160–164
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ١٦٠ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
    The people of Lot denied the messengers (160) When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
    Ash-Shu'araa 26:160–164 · Saheeh International
    26:161–164
    إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ١٦١ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ١٦٢ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ١٦٣ وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ١٦٤
    When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh? (161) Indeed, I am to you a trustworthy messenger. (162) So fear Allāh and obey me. (163) And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. (164)
    Ash-Shu'araa 26:161–164 · Saheeh International
    26:167
    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧
    They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167)
    Ash-Shu'araa 26:167 · Saheeh International
    26:167–169
    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧ قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩
    They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167) He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169)
    Ash-Shu'araa 26:167–169 · Saheeh International
    26:167–175
    قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ١٦٧ قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩ فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٧٠ إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ١٧١ ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٧٢ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ١٧٣ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ١٧٤ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ١٧٥
    They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted." (167) He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169) So We saved him and his family, all, (170) Except an old woman[1058] among those who remained behind. (171) Then We destroyed the others. (172) And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. (173) Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers. (174) And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful. (175)
    Translation notes[1058] Lot's wife, who had collaborated with the evildoers.
    Ash-Shu'araa 26:167–175 · Saheeh International
    26:168–169
    قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ١٦٨ رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ١٦٩
    He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it]. (168) My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." (169)
    Ash-Shu'araa 26:168–169 · Saheeh International
    26:170
    فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٧٠
    So We saved him and his family, all, (170)
    Ash-Shu'araa 26:170 · Saheeh International
    26:172–173
    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٧٢ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ١٧٣
    Then We destroyed the others. (172) And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. (173)
    Ash-Shu'araa 26:172–173 · Saheeh International
  • An-Naml
    27:56
    ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦
    But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56)
    An-Naml 27:56 · Saheeh International
    27:56–57
    ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٥٧
    But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56) So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind. (57)
    An-Naml 27:56–57 · Saheeh International
    27:56–58
    ۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ٥٦ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٥٧ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ٥٨
    But the answer of his people was not except that they said, "Expel the family of Lot from your city. Indeed, they are people who keep themselves pure." (56) So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind. (57) And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned. (58)
    An-Naml 27:56–58 · Saheeh International
  • Al-Ankaboot
    29:26
    ۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٢٦
    And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will emigrate to [the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise." (26)
    Al-Ankaboot 29:26 · Saheeh International
    29:28
    وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ٢٨
    And [mention] Lot, when he said to his people, "Indeed, you commit such immorality as no one has preceded you with from among the worlds. (28)
    Al-Ankaboot 29:28 · Saheeh International
    29:30
    قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ٣٠
    He said, "My Lord, support me against the corrupting people." (30)
    Al-Ankaboot 29:30 · Saheeh International
    29:30–35
    قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ٣٠ وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ٣١ قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢ وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣ إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ٣٤ وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٣٥
    He said, "My Lord, support me against the corrupting people." (30) And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings,[1131] they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers." (31) [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32) And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33) Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient." (34) And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (35)
    Translation notes[1131] Of the birth of Isaac and his descendant, Jacob. [1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:30–35 · Saheeh International
    29:31
    وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ٣١
    And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings,[1131] they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers." (31)
    Translation notes[1131] Of the birth of Isaac and his descendant, Jacob.
    Al-Ankaboot 29:31 · Saheeh International
    29:31–33
    وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ٣١ قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢ وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
    And when Our messengers [i.e., angels] came to Abraham with the good tidings,[1131] they said, "Indeed, we will destroy the people of that [i.e., Lot's] city. Indeed, its people have been wrongdoers." (31) [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32) And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
    Translation notes[1131] Of the birth of Isaac and his descendant, Jacob. [1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:31–33 · Saheeh International
    29:32
    قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢
    [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32)
    Al-Ankaboot 29:32 · Saheeh International
    29:32–33
    قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٢ وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
    [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32) And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
    Translation notes[1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:32–33 · Saheeh International
    29:33
    وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ٣٣
    And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort.[1132] They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind. (33)
    Translation notes[1132] See footnote to 11:77.
    Al-Ankaboot 29:33 · Saheeh International
    29:34
    إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ٣٤
    Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient." (34)
    Al-Ankaboot 29:34 · Saheeh International
    29:35
    وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ٣٥
    And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (35)
    Al-Ankaboot 29:35 · Saheeh International
  • As-Saaffaat
    37:133
    وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٣
    And indeed, Lot was among the messengers. (133)
    As-Saaffaat 37:133 · Saheeh International
    37:133–138
    وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ١٣٣ إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٣٤ إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ١٣٥ ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٣٦ وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ١٣٧ وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ١٣٨
    And indeed, Lot was among the messengers. (133) [So mention] when We saved him and his family, all, (134) Except an old woman [i.e., his wife] among those who remained [with the evildoers]. (135) Then We destroyed the others. (136) And indeed, you pass by them in the morning (137) And at night. Then will you not use reason? (138)
    As-Saaffaat 37:133–138 · Saheeh International
    37:134
    إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ١٣٤
    [So mention] when We saved him and his family, all, (134)
    As-Saaffaat 37:134 · Saheeh International
    37:136
    ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ١٣٦
    Then We destroyed the others. (136)
    As-Saaffaat 37:136 · Saheeh International
    37:137–138
    وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ١٣٧ وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ١٣٨
    And indeed, you pass by them in the morning (137) And at night. Then will you not use reason? (138)
    As-Saaffaat 37:137–138 · Saheeh International
  • Saad
    38:12–13
    كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ١٢ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ١٣
    The people of Noah denied before them, and [the tribe of] ʿAad and Pharaoh, the owner of stakes,[1322] (12) And [the tribe of] Thamūd and the people of Lot and the companions of the thicket [i.e., people of Madyan]. Those are the companies.[1323] (13)
    Translation notes[1322] By which he tortured people. [1323] That were defeated, among whom will be the disbelievers of Quraysh and others.
    Saad 38:12–13 · Saheeh International
  • Qaaf
    50:12–13
    كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ١٢ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍ١٣
    The people of Noah denied before them,[1526] and the companions of the well[1527] and Thamūd (12) And ʿAad and Pharaoh and the brothers [i.e., people] of Lot (13)
    Translation notes[1526] i.e., before the disbelievers of Makkah. [1527] See footnote to 25:38.
    Qaaf 50:12–13 · Saheeh International
  • Adh-Dhaariyat
    51:31–34
    ۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٣١ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٣٢ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ٣٣ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤
    [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (31) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals[1541] (32) To send down upon them stones of clay, (33) Marked in the presence of your Lord for the transgressors." (34)
    Translation notes[1541] i.e., those who defied Lot (upon him be peace).
    Adh-Dhaariyat 51:31–34 · Saheeh International
    51:31–37
    ۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ٣١ قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ٣٢ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ٣٣ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤ فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ٣٦ وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ٣٧
    [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?" (31) They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals[1541] (32) To send down upon them stones of clay, (33) Marked in the presence of your Lord for the transgressors." (34) So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. (35) And We found not within them other than a [single] house of Muslims.[1542] (36) And We left therein a sign for those who fear the painful punishment. (37)
    Translation notes[1541] i.e., those who defied Lot (upon him be peace). [1542] i.e., Lot and his family, excepting his wife.
    Adh-Dhaariyat 51:31–37 · Saheeh International
    51:33–34
    لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ٣٣ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ٣٤
    To send down upon them stones of clay, (33) Marked in the presence of your Lord for the transgressors." (34)
    Adh-Dhaariyat 51:33–34 · Saheeh International
    51:35
    فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥
    So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. (35)
    Adh-Dhaariyat 51:35 · Saheeh International
    51:35–36
    فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ٣٥ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ٣٦
    So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers. (35) And We found not within them other than a [single] house of Muslims.[1542] (36)
    Translation notes[1542] i.e., Lot and his family, excepting his wife.
    Adh-Dhaariyat 51:35–36 · Saheeh International
    51:37
    وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ٣٧
    And We left therein a sign for those who fear the painful punishment. (37)
    Adh-Dhaariyat 51:37 · Saheeh International
  • An-Najm
    53:53–54
    وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ٥٣ فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ٥٤
    And the overturned towns[1573] He hurled down (53) And covered them by that which He covered.[1574] (54)
    Translation notes[1573] Whose inhabitants defied Prophet Lot. [1574] i.e., a rain of stones.
    An-Najm 53:53–54 · Saheeh International
  • Al-Qamar
    54:33
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ٣٣
    The people of Lot denied the warning. (33)
    Al-Qamar 54:33 · Saheeh International
    54:33–40
    كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ٣٣ إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤ نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥ وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ٣٦ وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ٣٧ وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ٣٨ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ٣٩ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ٤٠
    The people of Lot denied the warning. (33) Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35) And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning. (36) And they had demanded from him his guests, but We obliterated their eyes, [saying], "Taste My punishment and warning." (37) And there came upon them by morning an abiding punishment. (38) So taste My punishment and warning. (39) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember? (40)
    Al-Qamar 54:33–40 · Saheeh International
    54:34
    إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤
    Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34)
    Al-Qamar 54:34 · Saheeh International
    54:34–35
    إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍ٣٤ نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥
    Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn. (34) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35)
    Al-Qamar 54:34–35 · Saheeh International
    54:35
    نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ٣٥
    As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (35)
    Al-Qamar 54:35 · Saheeh International
    54:36
    وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ٣٦
    And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning. (36)
    Al-Qamar 54:36 · Saheeh International
    54:37
    وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ٣٧
    And they had demanded from him his guests, but We obliterated their eyes, [saying], "Taste My punishment and warning." (37)
    Al-Qamar 54:37 · Saheeh International
    54:38
    وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ٣٨
    And there came upon them by morning an abiding punishment. (38)
    Al-Qamar 54:38 · Saheeh International
  • At-Tahrim
    66:10
    ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ١٠
    Allāh presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them,[1710] so they [i.e., those prophets] did not avail them from Allāh at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter." (10)
    Translation notes[1710] In the matter of religion.
    At-Tahrim 66:10 · Saheeh International

Hadith

Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya

1/254 (opens in a new tab)1/255–259 (opens in a new tab)1/255 (opens in a new tab)1/257–258 (opens in a new tab)1/257–259 (opens in a new tab)1/258 (opens in a new tab)1/259 (opens in a new tab)1/259–260 (opens in a new tab)1/260 (opens in a new tab)1/261 (opens in a new tab)1/262 (opens in a new tab)1/263–265 (opens in a new tab)1/263–264 (opens in a new tab)1/263 (opens in a new tab)1/265 (opens in a new tab)1/265–266 (opens in a new tab)1/266 (opens in a new tab)1/266–267 (opens in a new tab)1/267–269 (opens in a new tab)1/267–268 (opens in a new tab)1/268–269 (opens in a new tab)1/269 (opens in a new tab)1/270–271 (opens in a new tab)

  • Qur'an text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani script, CC BY 3.0, reproduced without any change.
  • English meanings of the Qur'an: Saheeh International, issued by Noor International Center, from QuranEnc.com, version 1.1.2.
  • Hadith numbers follow sunnah.com; their wording is checked against the open hadith-api dataset (public domain).
  • Ibn Kathir, Qasas al-Anbiya, edited by Mustafa Abdul-Wahid, Cairo 1968; and his al-Sira al-Nabawiyya, edited by Mustafa Abdul-Wahid, Cairo 1395 AH/1976 CE, four volumes, for the story of Muhammad ﷺ. Page links go to shamela.ws.
Report a mistake